艺术必须是轻松的，艺术家必须是轻松的

观念及导演：炭叹

表演者：炭叹、 Eric Bribosia

时长：7:12 min

创作时间：2015.11.7

地点：2015年威尼斯双年展第56届艺术大展现场，绿园城堡（Giardini）展区的斯特林馆门口、中心馆前、及西班牙国家馆内。

在2015年威尼斯双年展第56届艺术大展现场，由中国艺术家炭叹和比利时艺术家Eric Briboisa组成的TanBo组合创作了一系列行为／表演、装置、图片、影像、声音、跨媒介艺术作品，并以这些作品策划了一个他们自己的“Venize双年展”，于2015年11月至2016年1月在微信、Facebook等网络平台上“线上展览”，取得了全世界网友的关注。

《艺术必须是轻松的，艺术家必须是轻松的》是TanBo的“Venize双年展”中的一个重要获奖作品。作品中的表演真实地发生在了第56届威尼斯双年展现场，但是不属于“威尼斯双年展”！

更多“Venize双年展”的介绍请见：https://www.venizebiennale.org/

如以上视频无法播放，请点击 http://v.qq.com/page/c/a/o/c01740ovhao.html

这个短片是对炭叹和Eric Bribosia的表演的现场纪录与后期加工。它混合了行为艺术、肢体表演和实验影像，可以说是一个跨媒介影片。

2015年11月7日，在威尼斯双年展的场馆之一绿园城堡（Giardini）展区，炭叹和Eric Bribosia穿着睡衣，戴着刚从旅游商店里买来的具有威尼斯风情的面具，在主馆门口和各个国家馆内走、站、坐、躺。他们的一举一动迎来了大批双年展的观众、艺术家、及保安吃惊的目光……

这是在“爱丽丝仙境”里穿着“皇帝的新装”的一场散步。

特别感谢艺术家萨尔瓦多·达利、Francesc Ruiz、Pepo Salazar为TanBo的创作带来灵感。另外，谨以本作品名向玛丽娜·阿布拉莫维奇的《艺术必须是美丽的, 艺术家必须是美丽的》致敬。